Arenzano, 2017. Il punto di partenza.

La storia

Iniziato con un sito web e una convinzione.

livecopywriting nasce nel 2017 ad Arenzano, un comune a ovest di Genova, sulla costa ligure. La scelta non e stata strategica nel senso convenzionale: Arenzano non e un hub per le agenzie di marketing. E la scelta di chi vuole lavorare bene, non di chi vuole essere al centro di tutto.

I primi clienti erano aziende genovesi che avevano siti web scritti da persone che capivano la tecnologia ma non la scrittura. Il sito spiegava cosa faceva l'azienda, ma non diceva al lettore perche dovrebbe importargli. Quella differenza - tra descrivere e convincere - e la differenza che il copywriting risolve.

Nel corso degli anni il portfolio si e allargato a hotel, studi legali, brand di moda sostenibile, aziende fintech e startup B2B. Il tipo di cliente e cambiato. Il principio di base no: scriviamo dal punto di vista del lettore, non del brand.

Scriviamo in inglese e italiano. Non come lingue che conosciamo, ma come lingue in cui pensiamo. Per i progetti bilingue, le due versioni vengono scritte nativemente, non tradotte. Un lettore italiano e un lettore inglese hanno aspettative diverse su densita, tono e struttura. Rispettiamo queste differenze.